在AI驱动生命健康产业加速变革的背景下，环状RNA（circRNA）正成为下一代核酸药物的重要技术路线。其中，基于环状mRNA的体内CAR-T（in vivo CAR-T）凭借稳定表达、安全性高、无需体外细胞制备等优势，被认为是细胞治疗领域最具潜力的发展方向之一。
7月21日，在2026世界人工智能大会（WAIC 2026）”AI驱动生命健康产业全链条革新”分论坛上，临床阶段AI制药企业英矽智能（Insilico Medicine，HKEX：3696）宣布战略投资专注于新一代体内RNA疗法研发的元码智药（Byterna Therapeutics），并联合量子计算企业沙丘量子（DuneQ）签署三方战略合作协议，共同推进AI、量子计算与环状RNA技术深度融合，加速新分子实体（New Modality）创新研发。
值得关注的是，英矽智能近期作为战略投资人参与了元码智药数千万元Pre-A轮融资。本轮融资将主要用于推进元码智药体内CAR-T及肿瘤疫苗产品管线研发，同时双方还将协同建设下一代AI原生mRNA药物研发平台。
此次合作中，三方将充分发挥各自在人工智能、量子计算及环状RNA药物研发领域的优势：英矽智能提供端到端生成式AI平台Pharma.AI及成熟的AI药物研发能力；沙丘量子提供基于异构量子物理引擎（HQL）的高性能计算能力及高精度合成数据；元码智药则提供环状mRNA序列设计、靶向脂质纳米颗粒（tLNP）递送平台，以及体内CAR-T、个体化肿瘤疫苗等核心应用场景。
三方希望通过”AI+量子计算+环状RNA“协同创新，探索更加高效的新分子实体研发模式，并验证量子计算与生成式AI在真实药物研发中的应用价值。
英矽智能首席执行官兼首席科学官任峰博士表示：
“这是一次经验证的技术底座、前沿算力优化与新分子实体探索的深度联动合作，不仅进一步深化了英矽智能2026年来的AI产业生态布局，也标志着AI制药正从单一的工具算法进化为硬核科技交融的共生体系。从Pharma.AI的端到端生成式算法到量子计算驱动的物理引擎，再到环状mRNA和体内CAR-T领域的尖端突破，三方的紧密合作将串联AI底座升级和细分场景验证的全流程。我们期待这种闭环合作能切实提升核酸药物的研发效率，加速安全、高效的创新疗法走向临床。”
元码智药首席执行官曾贤博士表示：
“生命科学正在从’经验驱动’走向’计算驱动’——这是一场不可逆的范式迁移。在体内 CAR-T 与环状 mRNA 这类兼具巨大潜力与极高壁垒的赛道上，真正的护城河不再是单点技术的领先，而是’前沿疗法 × 前沿算力’的深度耦合能力。这也正是英矽智能选择与我们并肩的原因。英矽智能的战略投资以及本次三方合作，代表行业领军者对元码智药技术路径与创新能力的持续信任。凭借全球首个迈入临床IIT阶段的双靶点环状mRNA体内CAR-T管线、独特的环状mRNA底层技术、靶向tLNP递送平台以及mRNA垂域AI能力，再借助英矽智能经过临床验证的生成式/Agentic AI算法群、以及前沿量子算力引擎的底层赋能，我们不仅要更快、更好地把管线推进临床，更要让“高质量创新”成为一种可持续、可复制的能力。”
沙丘量子首席执行官周雁博士表示：
量子计算与AI作为前沿算力，其技术价值最终需要通过真实的产业应用和核心管线研发来验证。沙丘量子自主研发的异构量子应用引擎（HQL），能够快速计算高质量的配体-靶点结合能数据。环状mRNA与体内CAR-T药物结构多样、相互作用复杂、设计难度极高，是验证前沿算力优势的理想应用场景。我们期待通过此次三方联合，将量子算力和AI大模型切实转化为生物医药研发生产力，同时验证‘量子+生成式AI’闭环的可行性、先进性和颠覆性优势。”
关于英矽智能
英矽智能是一家全球先锋生物科技公司，致力于整合人工智能和自动化技术，加速药物发现并推动生命科学领域的创新，赋能人类更长久更健康的生活。2025年12月30日，公司于香港联交所主板挂牌上市，股票代码：03696.HK。
利用自主研发的Pharma.AI 平台和先进的自动化生物学实验室，英矽智能正在为纤维化、肿瘤学、免疫学、疼痛、肥胖和代谢紊乱等未满足的疾病领域提供创新药物解决方案。此外，英矽智能持续将Pharma.AI应用拓展到多元化领域，如先进材料、农业、营养产品及兽医药物。
更多信息，请访问网站www.insilico.com
关于元码智药
元码智药（Byterna Therapeutics）是一家专注于下一代RNA创新药研发的生物技术公司，致力于打造全球领先的AI × 环状RNA药物平台。公司持续深耕AI设计、环状mRNA、靶向LNP递送等核心产业技术，围绕体内CAR-T、AI肿瘤免疫、个性化肿瘤疫苗及自身免疫疾病等方向推进原创性研发，构建高价值、高差异化的环状RNA药物管线。未来，元码智药将继续以临床需求为导向，推动RNA技术从分子创新走向体内细胞编程和可规模化治疗，为患者提供更加安全、高效、可及的In Vivo mRNA Medicine创新治疗方案。
关于沙丘量子
沙丘量子（DuneQ）源于复旦大学量子计算前沿团队，致力于打造国内首个量子人工智能多肽药物设计系统。企业自主研发异构量子-机器学习（Hybrid Quantum Computing）架构，深度融合量子计算、人工智能、与经典计算三大核心能力，兼顾运算速度、计算精度与算法泛化优势。针对传统 AI 药物研发（AIDD）数据短缺、生成偏向较大的痛点，以及经典计算在蛋白折叠运算中面临的算力瓶颈，我们以前沿技术重构药物研发模式，为多肽药物研发领域提供颠覆性的全新技术路径。
更多信息，请访问网站www.duneq.ai